¿Por qué?

Ayer por la tarde tomaba un café con unos amigos, y en una mesa cercana a la nuestra se sentaron dos parejas extranjeras, finlandeses en concreto. Mis amigos y yo estábamos a lo nuestro, cuando pasados unos minutos oímos decir al camarero "pues si venís a España de vacaciones aprended español", no gritó, pero sí subió el tono de voz lo suficiente como para que todos los que nos encontrábamos allí lo mirásemos. Este comentario …

Hace algún tiempo que le doy vueltas a este post… Si es cierto lo que he leído, y entiendo que lo es, unos 400 millones de personas en el mundo hablan la lengua castellana, y será en España, cuna del idioma, donde a partir de enero de 2011 se necesitarán traductores en el Senado y en el Congreso. ¿Para qué? Ummm ya sé… para que por ejemplo, un andaluz (como yo) le hable en catalán …